いくつも

この市(し)にはいくつもの映(えい)画(が)館(かん)がある。

• Có rất nhiều rạp chiếu phim ở thành phố này.

空(そら)には幾(いく)つも星(ほし)が見(み)えた。

• Có rất nhiều ngôi sao hiện ra trên bầu trời.

祖(そ)父(ふ)は飛(と)び地(ち)をいくつも持(も)っている。

• Ông tôi có nhiều mảnh đất nằm rải rác ở nhiều nơi.

彼(かれ)はいくつもの修(しゅ)羅(ら)場(ば)をくぐり抜(ぬ)けてきました。

• Anh ấy đã vượt qua biết bao nhiêu tình huống hiểm nghèo.

彼(かれ)は疲(つか)れることなく、連(れん)続(ぞく)でいくつもの会(かい)議(ぎ)に出(しゅっ)席(せき)した。

• Anh ấy đã tham dự liên tiếp nhiều cuộc họp mà không hề thấy mệt mỏi.

この本(もと)はあまりにも難(むずか)しいので、辞(じ)書(しょ)をいくつも使(つか)いました。

• Vì cuốn sách này quá khó nên tôi đã phải dùng rất nhiều từ điển.

店(みせ)の奥(おく)には、手(て)作(づく)りの雑(ざっ)貨(か)など個(こ)性(せい)的(てき)な売(う)り物(もの)がいくつも並(なら)んでいた。

• Ở phía trong cửa hàng, có nhiều món đồ bán độc đáo được bày ra, chẳng hạn như các món đồ thủ công.

彼(かの)女(じょ)は幼(おさな)い頃(ころ)から詩(し)を書(か)くのが好(す)きで、文(ぶん)学(がく)賞(しょう)をいくつも受(じゅ)賞(しょう)しています。

• Cô ấy đã thích viết thơ từ khi còn nhỏ và đã giành được nhiều giải thưởng văn học.

黒(くろ)い円(えん)盤(ばん)で、黄(き)色(いろ)い窓(まど)ガラスがいくつも並(なら)んでいた。

• Một chiếc đĩa đen với nhiều ô cửa kính màu vàng xếp thành hàng.

進(すす)む先(さき)、視(し)線(せん)の先(さき)にはいくつも団(だん)地(ち)が立(た)ち並(なら)んでいた。

• Phía trước con đường đang đi và phía trước tầm mắt, vô số khu chung cư đang mọc lên san sát nhau.