てって

田(た)中(なか)さんの奥(おく)さん、もう妊(にん)娠(しん)してるとかで、内(ない)緒(しょ)にしててって言(い)われたんだ。

• เขาบอกผมว่าคุณนายทานากะกำลังตั้งท้องอยู่ และขอให้เก็บเป็นความลับด้วยครับ

ノックしてって言(い)ったでしょ！

• ก็บอกแล้วไงว่าให้เคาะประตูด้วย!

トムは傘(かさ)持(も)ってってないんだよ。

• ทอมไม่ได้พกร่มมาด้วยนะ

ちょっと待(ま)っててってトムに伝(つた)えといて。

• บอกทอมหน่อยว่าให้รอแป๊บนึงนะ

お母(かあ)さんの言(い)う通(とお)り、傘(かさ)持(も)ってって大(だい)正(せい)解(かい)だった。おかげで帰(かえ)りは濡(ぬ)れずに済(す)んだよ。

• พกร่มมาตามที่คุณแม่บอกน่ะตัดสินใจถูกที่สุดเลย เพราะแบบนี้ตอนขากลับเลยไม่ต้องเปียกฝน