สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

煩(わずら)う

わずらうwazurau

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    กังวล; เป็นห่วง

    EN to worry (about); to be concerned (about)

    子(こ)どもの将(しょう)来(らい)を煩(わずら)う。

    • กังวลเกี่ยวกับอนาคตของลูก

    คำศัพท์:子(こ)供(ども)将(しょう)来(らい)煩(わずら)う

    ตรวจแล้ว

  2. คำต่อท้ายกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)

    ลำบากที่จะ; ยากที่จะ

    EN to have trouble doing ...; to struggle to ...

    หมายเหตุ: หลังคำสืบเนื่องของรูป -masu ของคำกริยา

    どう伝(つた)えるか言(い)い煩(わずら)う。

    • มัวแต่ลังเลว่าจะบอกยังไงดี

    คำศัพท์:伝(つた)える言(い)う煩(わずら)う

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3

いくつか聞(き)きたい事(こと)があるが今(いま)はあなたを煩(わずら)わせたくはない。

  • มีบางอย่างที่ผมอยากจะถาม แต่ตอนนี้ผมยังไม่อยากจะรบกวนคุณ

คำศัพท์:いくつか聞(き)くタイことがあるが今(いま)はあなたを煩(わずら)うない

ตรวจแล้ว

子(こ)どもの将(しょう)来(らい)を煩(わずら)う。

  • กังวลเกี่ยวกับอนาคตของลูก

คำศัพท์:子(こ)供(ども)将(しょう)来(らい)煩(わずら)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

どう伝(つた)えるか言(い)い煩(わずら)う。

  • มัวแต่ลังเลว่าจะบอกยังไงดี

คำศัพท์:伝(つた)える言(い)う煩(わずら)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ