สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

無(む)料(りょう)版(ばん)

むりょうばんmuryouban

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เวอร์ชันฟรี

    EN free version (of software, etc.)

    คำตรงข้าม: 有(ゆう)料(りょう)版(ばん)

ประโยคตัวอย่าง 13

このソフトには、無(む)料(りょう)版(ばん)や有(ゆう)料(りょう)版(ばん)があります。

  • ซอฟต์แวร์นี้มีทั้งเวอร์ชันฟรีและเวอร์ชันเสียเงินครับ

คำศัพท์:ソフト無(む)料(りょう)版(ばん)有(ゆう)料(りょう)版(ばん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトウェアは、無(む)料(りょう)版(ばん)もあれば、有(ゆう)料(りょう)版(ばん)もある。

  • ซอฟต์แวร์นี้มีทั้งเวอร์ชันฟรีและเวอร์ชันเสียเงิน

คำศัพท์:ソフトウェア無(む)料(りょう)版(ばん)有(ゆう)料(りょう)版(ばん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトは無(む)料(りょう)版(ばん)で十(じゅう)分(ぶん)なので、有(ゆう)料(りょう)版(ばん)を買(か)う必(ひつ)要(よう)はない。

  • ซอฟต์แวร์นี้เวอร์ชันฟรีก็เพียงพอแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องซื้อเวอร์ชันเสียเงิน

คำศัพท์:ソフト無(む)料(りょう)版(ばん)十(じゅう)分(ぶん)なので有(ゆう)料(りょう)版(ばん)買(か)う必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトは、無(む)料(りょう)版(ばん)でも十(じゅう)分(ぶん)な機(き)能(のう)を使(つか)うことができます。

  • ซอฟต์แวร์นี้สามารถใช้งานฟังก์ชันต่างๆ ได้อย่างเพียงพอแม้จะเป็นเวอร์ชันฟรีครับ

คำศัพท์:ソフト無(む)料(りょう)版(ばん)十(じゅう)分(ぶん)機(き)能(のう)使(つか)うことができる

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトウェアは、無(む)料(りょう)版(ばん)か有(ゆう)料(りょう)版(ばん)か、どちらを選(えら)ぶべきか。

  • ควรจะเลือกซอฟต์แวร์นี้เป็นเวอร์ชันฟรีหรือเวอร์ชันเสียเงินดีครับ

คำศัพท์:ソフトウェア無(む)料(りょう)版(ばん)有(ゆう)料(りょう)版(ばん)どちら選(えら)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

このアプリ、無(む)料(りょう)版(ばん)でも使(つか)えるから、有(ゆう)料(りょう)版(ばん)を買(か)わずに済(す)むよ。

  • แอปนี้ใช้เวอร์ชันฟรีก็ได้นะ ก็เลยไม่ต้องซื้อเวอร์ชันเสียเงิน

คำศัพท์:アプリ無(む)料(りょう)版(ばん)使(つか)える有(ゆう)料(りょう)版(ばん)済(す)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

このプログラムは使(つか)いやすい割(わり)には、無(む)料(りょう)版(ばん)だと機(き)能(のう)が少(すく)ない。

  • ถึงแม้ว่าโปรแกรมนี้จะใช้งานง่าย แต่เวอร์ชันฟรีก็มีฟังก์ชันน้อยไปหน่อย

คำศัพท์:プログラム使(つか)いやすい割(わり)に無(む)料(りょう)版(ばん)機(き)能(のう)少(すく)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトウェアは、無(む)料(りょう)版(ばん)ではできない高(こう)度(ど)な分(ぶん)析(せき)を可(か)能(のう)にする。

  • ซอฟต์แวร์นี้ช่วยให้สามารถทำการวิเคราะห์ขั้นสูงที่เวอร์ชันฟรีไม่สามารถทำได้

คำศัพท์:ソフトウェア無(む)料(りょう)版(ばん)できる高(こう)度(ど)分(ぶん)析(せき)可(か)能(のう)にする

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトを使(つか)うなら、まずは無(む)料(りょう)版(ばん)で試(ため)してみるのがおすすめです。

  • หากจะใช้ซอฟต์แวร์นี้ ผมแนะนำให้ลองใช้เวอร์ชันฟรีดูก่อนครับ

คำศัพท์:ソフト使(つか)うまずは無(む)料(りょう)版(ばん)試(ため)すおすすめ

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソフトは無(む)料(りょう)版(ばん)でも十(じゅう)分(ぶん)なので、有(ゆう)料(りょう)版(ばん)を購(こう)入(にゅう)する必(ひつ)要(よう)には当(あ)たらない。

  • ซอฟต์แวร์นี้แค่เวอร์ชันฟรีก็เพียงพอแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องซื้อเวอร์ชันเสียเงิน

คำศัพท์:ソフト無(む)料(りょう)版(ばん)十(じゅう)分(ぶん)なので有(ゆう)料(りょう)版(ばん)購(こう)入(にゅう)必(ひつ)要(よう)当(あ)たる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ