非(ひ)道(どう)徳(とく)的(てき)

ひどうとくてきhidoutokuteki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำคุณศัพท์ -na

ผิดศีลธรรม; ไร้จริยธรรม
EN immoral; unethical

ประโยคตัวอย่าง 1

小(しょう)説(せつ)家(か)が嘘(うそ)を言(い)っても非(ひ)道(どう)徳(とく)的(てき)と批(ひ)判(はん)されることはありません。それどころか、その嘘(うそ)が大(おお)きければ大(おお)きいほど、うまい嘘(うそ)であればいっそう、一(いっ)般(ぱん)市(し)民(みん)や批(ひ)評(ひょう)家(か)からの称(しょう)賛(さん)が大(おお)きくなります。

แม้ว่านักเขียนนิยายจะพูดโกหก ก็จะไม่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าผิดศีลธรรม ในทางตรงกันข้าม ยิ่งคำโกหกนั้นใหญ่โตเท่าไหร่ และยิ่งเป็นคำโกหกที่แนบเนียนมากเท่าไหร่ คำชื่นชมจากประชาชนทั่วไปและนักวิจารณ์ก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้นครับ

คำศัพท์:小(しょう)説(せつ)家(か)嘘(うそ)言(い)う非(ひ)道(どう)徳(とく)的(てき)批(ひ)判(はん)されるませんそれどころか大(おお)きいうまいであれば一(いっ)般(ぱん)市(し)民(みん)批(ひ)評(ひょう)家(か)賞(しょう)賛(さん)大(おお)きくなる

จับคู่อัตโนมัติ