สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

笑(わら)わせる

わらわせるwarawaseru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ทำให้หัวเราะ

    EN to make (someone) laugh; to set to laughing

ประโยคตัวอย่าง 24

落(らく)語(ご)家(か)が枕(まくら)で笑(わら)わせた。

  • นักเล่าเรื่องราคุโกะทำให้คนหัวเราะด้วยช่วงเกริ่นนำ

คำศัพท์:落(らく)語(ご)家(か)枕(まくら)笑(わら)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

小(こ)ネタを挟(はさ)んで笑(わら)わせる。

  • แทรกมุกตลกเล็กๆ น้อยๆ เพื่อเรียกเสียงหัวเราะ

คำศัพท์:小(こ)ネタ挟(はさ)む笑(わら)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)はとぼけて皆(みな)を笑(わら)わせた。

  • เขาแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องเพื่อทำให้ทุกคนหัวเราะ

คำศัพท์:彼(かれ)とぼけるみな笑(わら)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

場(ば)当(あ)たりの冗(じょう)談(だん)で客(きゃく)を笑(わら)わせる。

  • ทำให้ลูกค้าหัวเราะด้วยมุกตลกที่ด้นสดขึ้นมา

คำศัพท์:場(ば)当(あ)たり冗(じょう)談(だん)客(きゃく)笑(わら)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は冗(じょう)談(だん)を飛(と)ばして皆(みな)を笑(わら)わせた。

  • เขาเล่นมุกตลกทำให้ทุกคนหัวเราะ

คำศัพท์:彼(かれ)飛(と)ばすみな笑(わら)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は軽(かる)口(くち)をたたいて皆(みな)を笑(わら)わせた。

  • เขาพูดเล่นหยอกล้อจนทำให้ทุกคนหัวเราะ

คำศัพท์:彼(かれ)軽(かる)口(くち)みな笑(わら)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

コミカルな動(うご)きで観(かん)客(きゃく)を笑(わら)わせました。

  • เขาทำให้ผู้ชมหัวเราะด้วยท่าทางที่ตลกขบขันครับ

คำศัพท์:コミカル動(うご)き観(かん)客(きゃく)笑(わら)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は面(おも)白(しろ)いし、いつもみんなを笑(わら)わせる。

  • เขาเป็นคนตลก แถมยังทำให้ทุกคนหัวเราะได้เสมอด้วย

คำศัพท์:彼(かれ)面(おも)白(しろ)いいつもみな笑(わら)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)のユーモアは、人(ひと)を笑(わら)わせる技(ぎ)術(じゅつ)の極(きわ)みだ。

  • อารมณ์ขันของเขาคือที่สุดของศิลปะในการทำให้คนหัวเราะ

คำศัพท์:かのユーモア人(ひと)笑(わら)わせる技(ぎ)術(じゅつ)極(きわ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんはわざと簡(かん)単(たん)な質(しつ)問(もん)をして、同(どう)僚(りょう)を笑(わら)わせた。

  • คุณทานากะจงใจถามคำถามง่ายๆ เพื่อทำให้เพื่อนร่วมงานหัวเราะ

คำศัพท์:わざと簡(かん)単(たん)質(しつ)問(もん)をする同(どう)僚(りょう)笑(わら)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ