田(た)中(なか)さんの成(せい)功(こう)は幸(こう)運(うん)だけで説(せつ)明(めい)できる話(はなし)ではあるまいし、日(ひ)々(び)の努(ど)力(りょく)と計(けい)画(かく)性(せい)があってこその結(けっ)果(か)だろう。 ความสำเร็จของคุณทานากะไม่ใช่เรื่องที่จะอธิบายได้ด้วยโชคช่วยเพียงอย่างเดียว แต่น่าจะเป็นผลมาจากความพยายามและการวางแผนในแต่ละวันต่างหาก คำศัพท์:成(せい)功(こう)幸(こう)運(うん)説(せつ)明(めい)できる話(はなし)ではある日(ひ)々(び)努(ど)力(りょく)計(けい)画(かく)性(せい)あってこその結(けっ)果(か)だろうตัวอย่างจากทีมงาน
困(こん)難(なん)があってこその僕(ぼく)。 ผมคือคนที่เติบโตขึ้นได้เพราะอุปสรรคเหล่านี้ คำศัพท์:困(こん)難(なん)あってこその僕(ぼく)จับคู่อัตโนมัติ
悲(かな)しみあってこその幸(しあわ)せだ。 ความสุขจะมีได้ก็เพราะมีความเศร้าอยู่ด้วยนั่นเอง คำศัพท์:悲(かな)しみあってこその幸(しあわ)せจับคู่อัตโนมัติ
この度(たび)は熱(あつ)い応(おう)援(えん)をありがとうございました。皆(みな)様(さま)の応(おう)援(えん)があってこその結(けっ)果(か)だと思(おも)います。本(ほん)当(とう)に感(かん)謝(しゃ)しております。 ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่อบอุ่นในครั้งนี้ครับ ผมคิดว่าผลลัพธ์ที่ออกมาได้นี้เป็นเพราะการสนับสนุนจากทุกท่านครับ ผมรู้สึกซาบซึ้งใจจริงๆ ครับ คำศัพท์:この度(たび)熱(あつ)い応(おう)援(えん)ありがとうございました皆(みな)様(さま)あってこその結(けっ)果(か)思(おも)う本(ほん)当(とう)に感(かん)謝(しゃ)จับคู่อัตโนมัติ
