後(ご)世(せ)

彼(かれ)は後(こう)世(せい)に名(な)を垂(た)れた。

• เขาได้สร้างชื่อเสียงให้เป็นที่จดจำไปถึงคนรุ่นหลัง

文(ぶん)化(か)遺(い)産(さん)は後(こう)世(せい)に伝(つた)えられる。

• มรดกทางวัฒนธรรมจะถูกส่งต่อไปยังคนรุ่นหลัง

この文(ぶん)化(か)遺(い)産(さん)は、後(こう)世(せい)に伝(つた)えるに値(あたい)する。

• มรดกทางวัฒนธรรมนี้มีค่าควรแก่การสืบทอดต่อไปยังคนรุ่นหลัง

我(われ)々(われ)は技(ぎ)術(じゅつ)を後(こう)世(せい)に伝(つた)えなければならない。

• พวกเราต้องถ่ายทอดเทคโนโลยีให้แก่คนรุ่นหลัง

彼(かれ)の作(さく)品(ひん)は時(とき)の試(し)練(れん)に耐(た)えて後(こう)世(せい)に残(のこ)るだろう。

• ผลงานของเขาจะผ่านการพิสูจน์ของกาลเวลาและคงอยู่สืบต่อไปถึงคนรุ่นหลัง