国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)

四(し)海(かい)波(なみ)静(しず)かという時(じ)代(だい)だからこそ、国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)が不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

• เพราะเป็นยุคสมัยที่โลกสงบสุขเช่นนี้ ความร่วมมือระหว่างประเทศจึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ครับ

彼(かれ)は平(へい)和(わ)のために、国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)活(かつ)動(どう)に積(せっ)極(きょく)的(てき)に参(さん)加(か)している。

• เขาเข้าร่วมกิจกรรมความร่วมมือระหว่างประเทศอย่างกระตือรือร้นเพื่อสันติภาพ

彼(か)の活(かつ)動(どう)は、地(ち)域(いき)社(しゃ)会(かい)から国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)にもわたって展(てん)開(かい)している。

• กิจกรรมของเขาครอบคลุมตั้งแต่ระดับชุมชนท้องถิ่นไปจนถึงความร่วมมือระหว่างประเทศ

このプロジェクトを皮(かわ)切(き)りとして、国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)の枠(わく)組(ぐ)みを強(きょう)化(か)する。

• เราจะใช้โครงการนี้เป็นจุดเริ่มต้นในการเสริมสร้างกรอบความร่วมมือระหว่างประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)の強(きょう)化(か)を図(はか)るべく、政(せい)府(ふ)は開(かい)発(はつ)援(えん)助(じょ)を積(せっ)極(きょく)的(てき)に実(じっ)施(し)している。

• เพื่อมุ่งสร้างความเข้มแข็งในการร่วมมือระหว่างประเทศ รัฐบาลจึงกำลังดำเนินความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างจริงจัง

国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)の強(きょう)化(か)に伴(ともな)い、多(た)国(こく)籍(せき)チームでのプロジェクトが増(ふ)えています。

• เนื่องจากการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศเพิ่มมากขึ้น โปรเจกต์ในทีมที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติจึงมีจำนวนเพิ่มขึ้นครับ

国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)の下(もと)で、アフリカの貧(ひん)困(こん)問(もん)題(だい)に取(と)り組(く)むプロジェクトが進(すす)められています。

• ภายใต้ความร่วมมือระหว่างประเทศ โครงการที่มุ่งแก้ไขปัญหาความยากจนในแอฟริกากำลังดำเนินอยู่ครับ

国(こく)際(さい)協(きょう)力(りょく)は、地(ち)球(きゅう)規(き)模(ぼ)の課(か)題(だい)解(かい)決(けつ)に不(ふ)可(か)欠(けつ)だ。

• ความร่วมมือระหว่างประเทศเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในการแก้ไขปัญหาในระดับโลก