一(いち)年(ねん)半(はん)

約(やく)１年半(いちねんはん)で約(やく)２２億(おく)通(つう)の迷(めい)惑(わく)メールを送(おく)りました。

• ได้ส่งอีเมลขยะไปประมาณ 2.2 พันล้านฉบับภายในเวลาประมาณ 1 ปีครึ่งครับ

２００６年(ねん)９月(くがつ)の軍(ぐん)事(じ)クーデターで失(しっ)脚(きゃく)、事(じ)実(じつ)上(じょう)亡(ぼう)命(めい)中(ちゅう)だったタイのタクシン元(もと)首(しゅ)相(しょう)が２８日(にち)、約(やく)１年半(いちねんはん)ぶりに帰(き)国(こく)した。

• อดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณของไทยซึ่งถูกปลดจากตำแหน่งจากการรัฐประหารเมื่อเดือนกันยายน 2006 และลี้ภัยอยู่ต่างประเทศมาโดยตลอด ได้เดินทางกลับถึงประเทศไทยเมื่อวันที่ 28 หลังจากไม่ได้กลับประเทศมานานประมาณ 1 ปีครึ่ง

一(いち)年(ねん)半(はん)前(まえ)、私(わたし)はもう少(すこ)しで死(し)ぬところだった。

• เมื่อปีครึ่งก่อน ผมเกือบจะตายอยู่แล้ว