สมัคร

その方(ほう)

そのほうsonohou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำสรรพนาม

ทางนั้น; สิ่งนั้น; คนนั้น
EN that; that one; that way
ท่าน; คุณ
EN you; thou

ค่อนข้างเก่า

หมายเหตุ: ใช้เรียกผู้ที่มีสถานะเท่ากันหรือต่ำกว่าตนเอง

ประโยคที่มีคำนี้ 45

その方(ほう)がいいと思(おも)う。

ฉันว่าแบบนั้นดีกว่านะ

คำศัพท์:その方(かた)思(おも)う

彼(かれ)はその方(ほう)の専(せん)門(もん)家(か)だ。

เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนั้นครับ

คำศัพท์:彼(かれ)方(ほう)専(せん)門(もん)家(か)

その方(ほう)がいいと思(おも)うけど。

ฉันว่าแบบนั้นดีกว่านะ

คำศัพท์:その方(かた)思(おも)う

その方(ほう)法(ほう)は両(りょう)方(ほう)とも危(き)険(けん)だ。

ทั้งสองวิธีนั้นอันตรายทั้งคู่

คำศัพท์:その方(ほう)法(ほう)は両(りょう)方(ほう)とも危(き)険(けん)だ

彼(かれ)は注(ちゅう)意(い)力(りょく)をその方(ほう)向(こう)に向(む)けた。

เขาได้หันความสนใจไปในทิศทางนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)は注(ちゅう)意(い)力(りょく)をその方(ほう)向(こう)に向(む)ける

ประโยคเพิ่มเติม