ずきんずきん

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำนามที่เติม する ได้

   ปวดตุบๆ; ปวดแปลบๆ

   EN throbbing (pain); pounding; stinging

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   頭(あたま)を打(う)った後(あと)、ずきんずきんと痛(いた)む。

   • หลังจากหัวกระแทก ก็รู้สึกปวดตุบๆ

   คำศัพท์:頭(あたま)打(う)つ後(あと)ずきんずきん痛(いた)む

   ตรวจแล้ว

   冷(つめ)たい風(かぜ)が頬(ほお)を打(う)って、ずきんずきんと痺(しび)れる。

   • ลมหนาวปะทะเข้าที่แก้มจนรู้สึกปวดตุบๆ

   คำศัพท์:冷(つめ)たい風(かぜ)面(つら)打(う)つずきんずきんしびれる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2