おやじは頑(がん)固(こ)だけれども、そんなえこひいきはせぬ男(おとこ)だ。 พ่อเป็นคนดื้อรั้น แต่ก็เป็นผู้ชายที่ไม่ลำเอียง คำศัพท์:おやじ頑(がん)固(こ)だけれどもそんなえこひいき男(おとこ)จับคู่อัตโนมัติ
彼(かの)女(じょ)はメアリーと比(くら)べて頭(あたま)は良(よ)いのだけれども、メアリーほど可愛(かわい)くはない。 เธอฉลาดกว่าเมอรีก็จริง แต่ก็ไม่ได้น่ารักเท่าเมอรี คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)と比(くら)べて頭(あたま)良(よ)いだけれどもかわいいจับคู่อัตโนมัติ