สมัคร

アップグレード

アップグレードappugureedo

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การอัปเกรด; การปรับปรุงให้ดีขึ้น
EN upgrade

ประโยคตัวอย่าง 3

現(げん)在(ざい)のバージョンは、アップグレード版(ばん)で置(お)き換(か)えます。

เวอร์ชันปัจจุบันจะถูกแทนที่ด้วยเวอร์ชันอัปเกรดครับ

คำศัพท์:現(げん)在(ざい)のバージョンはアップグレード版(はん)で置(お)き換(か)える

ตรวจแล้ว

お客(きゃく)様(さま)のご希(き)望(ぼう)は、ホテルのアップグレードもしくはキャンセル手(て)数(すう)料(りょう)の免(めん)除(じょ)です。

ความต้องการของลูกค้าคือการอัปเกรดโรงแรมหรือการยกเว้นค่าธรรมเนียมการยกเลิกครับ

คำศัพท์:お客(きゃく)様(さま)希(き)望(ぼう)ホテルアップグレードもしくはキャンセル手(て)数(すう)料(りょう)免(めん)除(じょ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいOSにアップグレードしたら、パソコンの動(どう)作(さ)がずいぶん快(かい)適(てき)になった。

พออัปเกรดเป็น OS ใหม่แล้ว คอมพิวเตอร์ก็ทำงานได้ลื่นไหลขึ้นมากเลย

คำศัพท์:新(あたら)しいアップグレードパソコン動(どう)作(さ)ずいぶん快(かい)適(てき)

จับคู่อัตโนมัติ