自(じ)己(こ)主(しゅ)張(ちょう)

君(きみ)はもっと自(じ)己(こ)主(しゅ)張(ちょう)を試(こころ)みたほうがよい。

• เธอควรจะลองแสดงความคิดเห็นของตัวเองออกมาให้มากกว่านี้หน่อยนะ

子(こ)供(ども)たちが自(じ)己(こ)主(しゅ)張(ちょう)したり喧(けん)嘩(か)をしたりするのは当(とう)然(ぜん)だ。

• มันเป็นเรื่องธรรมดาที่เด็กๆ จะแสดงความเป็นตัวของตัวเองหรือทะเลาะกัน

彼(かの)女(じょ)は億(おく)万(まん)長(ちょう)者(じゃ)だが、自(じ)己(こ)主(しゅ)張(ちょう)することすらしない。

• เธอเป็นมหาเศรษฐี แต่เธอกลับไม่แม้แต่จะแสดงความคิดเห็นของตัวเองออกมาเลย

彼(か)の自(じ)己(こ)主(しゅ)張(ちょう)が強(つよ)すぎて、チームワークが阻(そ)害(がい)されている。

• เพราะเขาชอบเอาแต่ใจตัวเองมากเกินไป เลยทำให้การทำงานเป็นทีมเสียไป