買(か)い食(ぐ)い

買(か)い食(ぐ)いは買(か)ってすぐ食(く)うのがロマンだと思(おも)う。

• ฉันว่าเสน่ห์ของการซื้อของกินเล่นคือการซื้อมาแล้วกินทันทีเลยนะ

稼(かせ)いだ金(きむ)は日(ひ)々(び)の買(か)い食(ぐ)いに消(き)えていく。ちょっと考(かんが)えんといかん。

• เงินที่หามาได้หมดไปกับการซื้อของกินเล่นในแต่ละวันซะหมด ต้องลองคิดดูหน่อยแล้ว

「高(こう)校(こう)ん時(じ)、学(がっ)校(こう)の前(まえ)の駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)でよく買(か)い食(ぐ)いしてたよね。あの駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)ってまだあるのかな？」「今(いま)は、コンビニになってるかもね」

• ตอนมัธยมปลาย เราชอบไปหาซื้อขนมกินที่ร้านขายขนมหน้าโรงเรียนบ่อยๆ เลยเนอะ ร้านนั้นยังอยู่ไหมนะ?」「ตอนนี้อาจจะกลายเป็นร้านสะดวกซื้อไปแล้วก็ได้นะ"