สมัคร

端(はし)々(ばし)

はしばしhashibashi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ทุกสิ่งทุกอย่าง; ส่วนเล็กๆ น้อยๆ
EN odds and ends; all; every

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かれ)の言(こと)葉(ば)の端(はし)々(ばし)から、本(ほん)音(ね)がポロリと漏(も)れ聞(き)こえてきた。

จากคำพูดของเขาในบางช่วง บางครั้งก็ได้ยินความในใจของเขาหลุดออกมาให้ได้ยิน

คำศัพท์:かの言(こと)葉(ば)端(はし)々(ばし)本(ほん)音(ね)ポロリ漏(も)れ聞(き)こえる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の言(こと)葉(ば)の端(はし)々(ばし)にはインテリジェンスが滲(にじ)み出(で)ている。

ความฉลาดเฉลียวซึมออกมาจากทุกถ้อยคำของเขา

คำศัพท์:かの言(こと)葉(ば)端(はし)々(ばし)インテリジェンスにじみ出(で)る

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かれ)の文(ぶん)章(しょう)は、言(こと)葉(ば)の端(はし)々(ばし)から教(きょう)養(よう)の深(ふか)さがにじみ出(で)ている。

ความรู้ที่ลึกซึ้งของเขาฉายชัดออกมาจากทุกถ้อยคำในงานเขียน

คำศัพท์:かの文(ぶん)章(しょう)言(こと)葉(ば)端(はし)々(ばし)教(きょう)養(よう)深(ふか)さにじみ出(で)る

จับคู่อัตโนมัติ