水(すい)位(い)

川(かわ)の水(すい)位(い)が少(すこ)しずつ上(あ)がった。

• ระดับน้ำในแม่น้ำค่อยๆ สูงขึ้น

川(かわ)の水(すい)位(い)が非(ひ)常(じょう)に低(ひく)い。

• ระดับน้ำในแม่น้ำต่ำมาก

雪(ゆき)解(ど)け水(すい)が**疎(そ)通(つう)**し、川(かわ)の水(すい)位(い)が急(きゅう)上(じょう)昇(しょう)した。

• น้ำที่ละลายจากหิมะไหลทะลักเข้ามา ทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว

水(すい)門(もん)の水(すい)準(じゅん)が上(あ)がると、下(か)流(りゅう)の川(かわ)の水(すい)位(い)も上(あ)がります。

• เมื่อระดับน้ำที่ประตูระบายน้ำสูงขึ้น ระดับน้ำในแม่น้ำทางตอนล่างก็จะสูงขึ้นด้วยครับ

このまま水(すい)位(い)が上(あ)がり続(つづ)ければ、堤(てい)防(ぼう)が決(けっ)壊(かい)しかねない危(き)険(けん)性(せい)がある。

• หากระดับน้ำยังคงเพิ่มสูงขึ้นต่อไปแบบนี้ ก็มีความเสี่ยงที่คันกั้นน้ำอาจจะพังทลายลงได้

水(すい)位(い)は１０メートルまで上(じょう)昇(しょう)した。

• ระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้นถึง 10 เมตร

川(かわ)の水(すい)位(い)は、先(せん)週(しゅう)ほど高(たか)くはないな。

• ระดับน้ำในแม่น้ำไม่สูงเท่ากับเมื่อสัปดาห์ที่แล้วนะ

ただし、干(かん)ばつの時(じ)期(き)には湖(みずうみ)の水(すい)位(い)が大(おお)幅(はば)に低(ひく)くなる可(か)能(のう)性(せい)があります。

• อย่างไรก็ตาม ในช่วงฤดูแล้ง ระดับน้ำในทะเลสาบอาจลดต่ำลงอย่างมากครับ