清(すが)々(すが)しい

今日(きょう)はすがすがしいお天(てん)気(き)ですね。

• วันนี้อากาศสดชื่นจังเลยนะครับ

彼(かの)女(じょ)の笑(わら)い声(ごえ)は、春(はる)の小(お)川(がわ)のせせらぎのように清(すが)々(すが)しく、周(しゅう)囲(い)を明(あか)るくした。

• เสียงหัวเราะของเธอช่างสดใสราวกับเสียงน้ำไหลในลำธารช่วงฤดูใบไม้ผลิ และทำให้บรรยากาศรอบข้างสว่างไสวขึ้น

両(りょう)側(がわ)の草(そう)原(げん)から、絶(た)えず、清(すが)々(すが)しい香(かお)りが立(た)ち上(のぼ)って、胸(むね)を気(き)持(もち)よく柔(やわ)らげるのであった。

• กลิ่นหอมสดชื่นลอยขึ้นมาจากทุ่งหญ้าทั้งสองข้างอย่างไม่ขาดสาย ช่วยทำให้หัวใจรู้สึกผ่อนคลายอย่างมีความสุข