สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

和(わ)歌(か)

わかwaka

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    บทกวีญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม; วากะ

    EN waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae

    ดูเพิ่มเติม: 短(たん)歌(か)

ประโยคตัวอย่าง 12

祖(そ)父(ふ)が和(わ)歌(か)を詠(よ)む。

  • คุณปู่แต่งบทกวีวากะ

คำศัพท์:祖(そ)父(ふ)和(わ)歌(か)詠(よ)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

和(わ)歌(か)の発(ほっ)句(く)を考(かんが)える。

  • กำลังคิดบทเปิดของบทกวีวากะอยู่

คำศัพท์:和(わ)歌(か)発(ほっ)句(く)考(かんが)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

和(わ)歌(か)の上(かみ)の句(く)を詠(よ)む。

  • จะแต่งวรรคแรกของบทกวีวากะ

คำศัพท์:和(わ)歌(か)上(かみ)詠(よ)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

雪(ゆき)を花(はな)に見(み)立(た)てた和(わ)歌(か)。

  • บทกวีวากะที่เปรียบเปรยหิมะเป็นดั่งดอกไม้

คำศัพท์:雪(ゆき)花(はな)見(み)立(た)て和(わ)歌(か)

ตัวอย่างจากทีมงาน

和(わ)歌(か)には禁(きん)句(く)があった。

  • ในบทกวีวากะมีคำต้องห้ามอยู่

คำศัพท์:和(わ)歌(か)禁(きん)句(く)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この和(わ)歌(か)の読(よ)み手(て)は不(ふ)明(めい)だ。

  • ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้อ่านบทกวีวากะนี้

คำศัพท์:和(わ)歌(か)読(よ)み手(て)不(ふ)明(めい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

百(ひゃく)人(にん)一(いっ)首(しゅ)の和(わ)歌(か)を覚(おぼ)えました。

  • ผมจำบทกวีวากะในเฮียคคนินอิชูได้แล้วครับ

คำศัพท์:百(ひゃく)人(にん)一(いっ)首(しゅ)和(わ)歌(か)覚(おぼ)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

和(わ)歌(か)にもいろいろな宗(しゅう)派(は)がある。

  • ในบทกวีวากะก็มีหลายสำนักเช่นกัน

คำศัพท์:和(わ)歌(か)いろいろ宗(しゅう)派(は)

ตัวอย่างจากทีมงาน

漢(かん)詩(し)と和(わ)歌(か)をまとめて詩(し)歌(か)と呼(よ)ぶ。

  • เรียกการรวมกันของบทกวีจีนและวากะว่ากวีนิพนธ์

คำศัพท์:漢(かん)詩(し)和(わ)歌(か)まとめて詩歌(しいか)呼(よ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)の女(にょ)官(かん)は和(わ)歌(か)をよく詠(よ)みました。

  • นางสนองพระโอษฐ์ในสมัยเฮอันมักจะแต่งบทกวีวากะกันเป็นประจำครับ

คำศัพท์:平(へい)安(あん)時(じ)代(だい)女(じょ)官(かん)和(わ)歌(か)詠(よ)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ