สมัคร

読(よ)み手(て)

よみてyomite

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ผู้อ่าน
EN reader (person)
読(よ)み手(て)のことを考(かんが)えた文(ぶん)を書(か)こう。

จงเขียนประโยคโดยคำนึงถึงผู้อ่าน

คำศัพท์:読(よ)み手(て)考(かんが)える文(ふみ)書(か)く
2
ผู้หยิบไพ่ในเกมคารุตะ
EN person who reads the cards (in karuta games)

ดูเพิ่มเติม: 取(と)り手(て)ดูเพิ่มเติม: 読(どく)手(しゅ)
かるたの読(よ)み手(て)は先(せん)生(せい)だ。

คนอ่านไพ่คารุตะคือคุณครูครับ

คำศัพท์:カルタ読(よ)み手(て)先(せん)生(せい)
ตรวจแล้ว
3
ผู้แต่งบทกวี
EN composer (of a poem)

หมายเหตุ: เขียนอีกแบบว่า 「詠(よ)み手(て)」

ดูเพิ่มเติม: 詠(よ)み手(て)
この和(わ)歌(か)の読(よ)み手(て)は不(ふ)明(めい)だ。

ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้อ่านบทกวีวากะนี้

คำศัพท์:和(わ)歌(か)読(よ)み手(て)不(ふ)明(めい)
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4

かるたの読(よ)み手(て)は先(せん)生(せい)だ。

คนอ่านไพ่คารุตะคือคุณครูครับ

คำศัพท์:カルタ読(よ)み手(て)先(せん)生(せい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この和(わ)歌(か)の読(よ)み手(て)は不(ふ)明(めい)だ。

ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้อ่านบทกวีวากะนี้

คำศัพท์:和(わ)歌(か)読(よ)み手(て)不(ふ)明(めい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この詩(し)の韻(いん)律(りつ)は穏(おだ)やかで、読(よ)み手(て)の心(こころ)を落(お)ち着(つ)かせます。

จังหวะของบทกวีนี้มีความนุ่มนวล และช่วยให้ผู้อ่านรู้สึกสงบครับ

คำศัพท์:歌(うた)韻(いん)律(りつ)穏(おだ)やか読(よ)み手(て)心(こころ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

読(よ)み手(て)のことを考(かんが)えた文(ぶん)を書(か)こう。

จงเขียนประโยคโดยคำนึงถึงผู้อ่าน

คำศัพท์:読(よ)み手(て)考(かんが)える文(ふみ)書(か)く

จับคู่อัตโนมัติ