สมัคร

縫(ぬ)い

ぬいnui

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การเย็บ; งานปัก
EN embroidery; sewing

ประโยคตัวอย่าง 3

母(はは)は縫(ぬ)い物(もの)をやめ、本(ほん)を拾(ひろ)い上(あ)げた。

แม่หยุดเย็บผ้าแล้วหยิบหนังสือขึ้นมา

คำศัพท์:母(はは)は縫(ぬ)い物(もの)をやめる本(ほん)拾(ひろ)い上(あ)げる

ตรวจแล้ว

針(はり)が布(ぬの)をプツリと刺(さ)し、縫(ぬ)い始(はじ)めた。

เข็มแทงทะลุผ่านผ้าดังปึด แล้วก็เริ่มเย็บ

คำศัพท์:針(はり)布(ぬの)プツリ刺(さ)し縫(ぬ)い始(はじ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

ボタンを全(ぜん)部(ぶ)縫(ぬ)い終(お)わったよ、ありがとう。

เย็บกระดุมเสร็จหมดทุกเม็ดแล้วนะ ขอบใจจ้า

คำศัพท์:ボタン全(ぜん)部(ぶ)縫(ぬ)い終(お)わるありがとう

ตัวอย่างจากทีมงาน