สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

悩(なや)む

なやむnayamu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)อกรรมกริยา

    กังวล; กลัดกลุ้ม

    EN to be worried; to be troubled

ประโยคตัวอย่าง 111

夢(ゆめ)と現(げん)実(じつ)の狭(はざ)間(ま)で悩(なや)む。

  • สับสนอยู่ระหว่างความฝันและความจริง

คำศัพท์:夢(ゆめ)現(げん)実(じつ)狭(はざ)間(ま)悩(なや)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

農(のう)家(か)は病(びょう)虫(ちゅう)害(がい)に悩(なや)んでいます。

  • เกษตรกรกำลังประสบปัญหาเรื่องโรคและแมลงศัตรูพืชครับ

คำศัพท์:農(のう)家(か)病(びょう)虫(ちゅう)害(がい)悩(なや)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

留(りゅう)学(がく)中(ちゅう)、言(げん)語(ご)の壁(かべ)に悩(なや)みました。

  • ตอนที่ไปเรียนต่อต่างประเทศ ผมประสบปัญหาเรื่องกำแพงภาษาครับ

คำศัพท์:留(りゅう)学(がく)言(げん)語(ご)壁(かべ)悩(なや)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)はなんか悩(なや)んでいるようだ。

  • ดูเหมือนว่าเธอกำลังกลุ้มใจอะไรบางอย่างอยู่

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)なんか悩(なや)むようだ

ตัวอย่างจากทีมงาน

どちらの道(みち)を選(えら)ぶか、悩(なや)んでいます

  • ผมกำลังลังเลว่าจะเลือกทางไหนดีครับ

คำศัพท์:どちら道(みち)選(えら)ぶ悩(なや)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

物語(ものがたり)の主(しゅ)人(じん)公(こう)は虚(きょ)無(む)感(かん)に悩(なや)んでいます。

  • ตัวเอกของเรื่องกำลังทรมานกับความรู้สึกว่างเปล่าครับ

คำศัพท์:物語(ものがたり)主(しゅ)人(じん)公(こう)虚(きょ)無(む)悩(なや)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

この値(ね)段(だん)で買(か)うか、少(すこ)し待(ま)つか、悩(なや)むよね

  • จะซื้อในราคานี้ หรือจะรออีกสักหน่อยดีนะ ลังเลเลยล่ะ

คำศัพท์:値(ね)段(だん)買(か)う少(すこ)し待(ま)つ悩(なや)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

何(なに)か食(た)べたいか、食(た)べたくないか、悩(なや)む。

  • ฉันกำลังลังเลอยู่ว่าจะอยากกินอะไรดี หรือไม่อยากกินอะไรดี

คำศัพท์:何(なに)か食(た)べるないか悩(なや)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

長(なが)い間(あいだ)悩(なや)んだ末(すえ)、遂(つい)に彼(かれ)は転(てん)職(しょく)を決(けつ)意(い)した。

  • หลังจากที่กลุ้มใจมาเป็นเวลานาน ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจเปลี่ยนงาน

คำศัพท์:長(なが)い間(あいだ)悩(なや)む末(すえ)ついに彼(かれ)転(てん)職(しょく)決(けつ)意(い)

ตัวอย่างจากทีมงาน

レポート作(さく)成(せい)中(ちゅう)、結(けつ)論(ろん)の部(ぶ)分(ぶん)に悩(なや)みました。

  • ตอนที่กำลังเขียนรายงาน ผมลำบากใจกับส่วนที่เป็นบทสรุปครับ

คำศัพท์:レポート作(さく)成(せい)中(ちゅう)結(けつ)論(ろん)部(ぶ)分(ぶん)悩(なや)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ