สมัคร

炭(すみ)

すみsumi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ถ่าน
EN charcoal
炭(すみ)で暖(だん)を取(と)る。

ผิงไฟด้วยถ่านเพื่อความอบอุ่น

คำศัพท์:炭(すみ)暖(だん)をとる
ตรวจแล้ว
炭(すみ)は薪(たきぎ)を乾(かん)燥(そう)させて作(つく)る。

ถ่านทำจากการนำฟืนมาทำให้แห้ง

คำศัพท์:炭(すみ)薪(まき)乾(かん)燥(そう)させる作(つく)る
ตรวจแล้ว
เศษซากที่ถูกเผาไหม้
EN charred remains

ใช้น้อย

ประโยคตัวอย่าง 8

炭(すみ)で暖(だん)を取(と)る。

ผิงไฟด้วยถ่านเพื่อความอบอุ่น

คำศัพท์:炭(すみ)暖(だん)をとる

ตัวอย่างจากทีมงาน

炭(すみ)は薪(たきぎ)を乾(かん)燥(そう)させて作(つく)る。

ถ่านทำจากการนำฟืนมาทำให้แห้ง

คำศัพท์:炭(すみ)薪(まき)乾(かん)燥(そう)させる作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

火(ひ)鉢(ばち)に炭(すみ)を継(つ)ぐ。

เติมถ่านลงในเตาไฟ

คำศัพท์:火(ひ)鉢(ばち)炭(すみ)継(つ)ぐ

ตัวอย่างจากทีมงาน

炭(すみ)は匂(にお)いを吸(きゅう)着(ちゃく)します。

ถ่านสามารถดูดซับกลิ่นได้ครับ

คำศัพท์:炭(すみ)匂(にお)い吸(きゅう)着(ちゃく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

木(き)が炭(たん)化(か)して炭(すみ)になりました。

ไม้กลายเป็นถ่านจากการที่มันถูกทำให้กลายเป็นคาร์บอนครับ

คำศัพท์:木(き)炭(たん)化(か)炭(すみ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

店(てん)員(いん)は、炭(すみ)を俵(たわら)に詰(つ)め、顧(こ)客(きゃく)に運(はこ)んでいきました。

พนักงานบรรจุถ่านลงในกระสอบแล้วนำไปส่งให้ลูกค้าครับ

คำศัพท์:店(てん)員(いん)炭(すみ)俵(たわら)詰(つ)め顧(こ)客(きゃく)運(はこ)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)たちはバーベキューパーティーでその炭(すみ)を袋(ふくろ)ごと使(つか)った。

พวกเราใช้ถ่านนั้นทั้งถุงในงานปาร์ตี้บาร์บีคิวครับ

คำศัพท์:私(わたし)たちパーティー炭(すみ)袋(ふくろ)使(つか)う

จับคู่อัตโนมัติ

木(もく)片(へん)をつまんで、火(ひ)の付(つ)いた炭(すみ)の上(うえ)に捨(す)てる動(どう)作(さ)を三(さん)回(かい)繰(く)り返(かえ)す。

หยิบเศษไม้ขึ้นมาแล้วโยนลงบนถ่านที่ติดไฟอยู่ ทำแบบนี้ซ้ำกันสามครั้ง

คำศัพท์:木(もく)片(へん)つまむ火(ひ)付(つ)く炭(すみ)上(うえ)捨(す)てる動(どう)作(さ)三(さん)回(かい)繰(く)り返(かえ)す

จับคู่อัตโนมัติ