สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

先(さき)回(まわ)り

さきまわりsakimawari

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การไปดักหน้า; การคาดการณ์ล่วงหน้า; การไปถึงก่อน

    EN going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

ประโยคตัวอย่าง 3

敵(てき)が攻(こう)撃(げき)しそうなところに先(さき)回(まわ)りして手(て)を打(う)っておいた。

  • ผมได้ไปดักรอและเตรียมการไว้ล่วงหน้าในจุดที่ศัตรูน่าจะโจมตีแล้วครับ

คำศัพท์:敵(てき)が攻(こう)撃(げき)するそう所(ところ)に先(さき)回(まわ)り手(て)を打(う)つ置(お)く

ตรวจแล้ว

妻(つま)は私(わたし)の望(のぞ)むことを全(すべ)て先(さき)回(まわ)りする。

  • ภรรยาของผมจะคอยเตรียมทุกอย่างไว้ให้ล่วงหน้าตามที่ผมต้องการเสมอ

คำศัพท์:妻(つま)私(わたし)望(のぞ)むすべて先(さき)回(まわ)り

จับคู่อัตโนมัติ

意(い)図(と)を察(さっ)して先(さき)回(まわ)りで行(こう)動(どう)してくれて助(たす)かる。

  • ช่วยได้มากเลยที่คุณอ่านใจออกแล้วลงมือทำล่วงหน้าให้ก่อน

คำศัพท์:意(い)図(と)察(さっ)する先(さき)回(まわ)り行(こう)動(どう)くれる助(たす)かる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ