สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

出(だ)しにする

だしにするdashinisuru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยา する (ผิดปกติ)

    ใช้เป็นข้ออ้าง; ใช้เป็นเครื่องมือเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง

    EN to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse

ประโยคตัวอย่าง 2

私(わたし)をだしにして彼(かれ)らは大(おお)笑(わら)いをした。

  • พวกเขาหัวเราะเยาะโดยใช้ฉันเป็นตัวตลก

คำศัพท์:私(わたし)を出(だ)しにする彼(かれ)らは大(おお)笑(わら)いする

ตรวจแล้ว

自(じ)分(ぶん)の返(へん)信(しん)したメールを冷(れい)静(せい)に見(み)てみると、自(じ)分(ぶん)のことばっかりだ。相(あい)手(て)が与(あた)えてくれた食(く)いつきどころもそれを出(だ)しにして結(けっ)局(きょく)自(じ)分(ぶん)のことだ。これではいかんな。もう少(すこ)し気(き)をつけよう。

  • พอมานั่งดูอีเมลที่ตัวเองตอบไปอย่างใจเย็นแล้ว ก็มีแต่เรื่องของตัวเองทั้งนั้นเลย แม้แต่ประเด็นที่อีกฝ่ายเปิดช่องไว้ให้คุยต่อ สุดท้ายเราก็เอามาใช้เพื่อพูดเรื่องของตัวเองอยู่ดี แบบนี้ไม่ได้การแล้ว ต้องระวังให้มากกว่านี้หน่อย

คำศัพท์:自(じ)分(ぶん)返(へん)信(しん)メール冷(れい)静(せい)見(み)るばかり相(あい)手(て)与(あた)えるくれる食(く)いつきどころそれを出(だ)しにする結(けっ)局(きょく)これでいかんもう少(すこ)し気(き)をつける

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ