これで

これでこの一(いっ)画(かく)は少(すく)なくとも２０匹(ひき)ニジマスがいるわけだ。

• แบบนี้แสดงว่าในบริเวณนี้มีปลาเทราต์สายรุ้งอย่างน้อย 20 ตัวแน่ๆ

これで全(ぜん)部(ぶ)？

• แค่นี้หมดแล้วเหรอ?

これでいいか？

• แบบนี้โอเคไหม?

これで全(ぜん)部(ぶ)か？

• แค่นี้หมดแล้วเหรอ?

これで用(よう)は足(た)る。

• แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว

これでラストです。

• นี่เป็นอันสุดท้ายแล้วครับ

私(わたし)、これで十(じゅう)分(ぶん)か？

• ฉันแบบนี้พอหรือยัง?

本(ほん)当(とう)にこれで最(さい)後(ご)？

• นี่จะเป็นครั้งสุดท้ายจริงๆ เหรอ?

ではこれで失(しっ)敬(けい)する。

• ถ้าอย่างนั้น ผมขอตัวก่อนนะครับ

本(ほん)当(とう)にこれで最(さい)後(ご)か？

• นี่จะเป็นครั้งสุดท้ายจริงๆ เหรอ?