手(て)強(づよ)い

彼(かれ)は交(こう)渉(しょう)させるには手(て)づよい人(ひと)です。

• เขาเป็นคนที่เก่งในการเจรจาต่อรองครับ

ついに、その共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)は手(て)づよい味(み)方(かた)を得(え)た。

• ในที่สุด คอมมิวนิสต์คนนั้นก็ได้พันธมิตรที่แข็งแกร่งมาครอง

あいつも海(うみ)千(せん)山(やま)千(せん)だから、相(あい)手(て)と取(とり)引(ひき)させてもかなり手(て)づよいぞ。

• หมอนั่นก็เป็นพวกเจ้าเล่ห์เพทุบายเหมือนกัน เพราะฉะนั้นถ้าให้เขาไปทำธุรกิจกับคู่ค้าล่ะก็ รับรองว่ารับมือได้เก่งมากเลยล่ะ