สมัคร

時(じ)間(かん)表(ひょう)

じかんひょうjikanhyou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ตารางเวลา
EN timetable; schedule

ดูเพิ่มเติม: 時(じ)刻(こく)表(ひょう)
今(こん)月(げつ)５日(いつか)から時(じ)間(かん)表(ひょう)が改(かい)正(せい)される。

ตารางเวลาจะมีการปรับเปลี่ยนตั้งแต่วันที่ 5 ของเดือนนี้

คำศัพท์:今(こん)月(げつ)５日(いつか)から時(じ)間(かん)表(ひょう)が改(かい)正(せい)される
ตรวจแล้ว
その時(じ)間(かん)表(ひょう)はあてにならない。

ตารางเวลานั้นเชื่อถือไม่ได้

คำศัพท์:その時(じ)間(かん)表(ひょう)はあてにならない
การจัดสรรเวลา
EN allocation of time (e.g. to tasks); time usage

ประโยคตัวอย่าง 3

今(こん)月(げつ)５日(いつか)から時(じ)間(かん)表(ひょう)が改(かい)正(せい)される。

ตารางเวลาจะมีการปรับเปลี่ยนตั้งแต่วันที่ 5 ของเดือนนี้

คำศัพท์:今(こん)月(げつ)５日(いつか)から時(じ)間(かん)表(ひょう)が改(かい)正(せい)される

ตรวจแล้ว

その時(じ)間(かん)表(ひょう)はあてにならない。

ตารางเวลานั้นเชื่อถือไม่ได้

คำศัพท์:その時(じ)間(かん)表(ひょう)はあてにならない

今(こん)日(にち)は特(とく)別(べつ)ダイヤなので、電(でん)車(しゃ)の時(じ)間(かん)表(ひょう)が通(つう)常(じょう)と異(こと)なります。

เนื่องจากวันนี้เป็นตารางเวลาพิเศษ ตารางเดินรถไฟจึงแตกต่างจากปกติครับ

คำศัพท์:こんにちは特(とく)別(べつ)ダイヤなので電(でん)車(しゃ)時(じ)間(かん)表(ひょう)通(つう)常(じょう)異(こと)なる

ตัวอย่างจากทีมงาน