สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

使(つか)い分(わ)け

つかいわけtsukaiwake

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การเลือกใช้ให้เหมาะสมกับสถานการณ์; การแยกใช้ตามวัตถุประสงค์

    EN proper use; using (different things) for different purposes

ประโยคตัวอย่าง 4

引(いん)用(よう)した問(もん)題(だい)ではありませんが、関(かん)係(けい)代(だい)名(めい)詞(し)と関(かん)係(けい)副(ふく)詞(し)の使(つか)い分(わ)けを問(と)う問(もん)題(だい)がリーディングセクションにはあります。

  • ไม่ใช่โจทย์ที่คัดลอกมานะครับ แต่ในส่วนการอ่านจะมีโจทย์ที่ถามเกี่ยวกับการเลือกใช้ระหว่างประพันธสรรพนามและประพันธวิเศษณ์ครับ

これらの単(たん)語(ご)の使(つか)い分(わ)け方(かた)を教(おし)えて下(くだ)さい。

  • ช่วยสอนวิธีใช้คำเหล่านี้ให้แตกต่างกันหน่อยครับ

この文(ぶん)法(ぽう)書(しょ)では、単(たん)数(すう)形(けい)と複(ふく)数(すう)形(けい)の使(つか)い分(わ)けが丁(てい)寧(ねい)に説(せつ)明(めい)されています。

  • ในหนังสือไวยากรณ์เล่มนี้ มีการอธิบายการใช้รูปเอกพจน์และพหูพจน์ไว้อย่างละเอียดครับ

คำศัพท์:文(ぶん)法(ぽう)書(しょ)単(たん)数(すう)複(ふく)数(すう)形(けい)使(つか)い分(わ)け丁(てい)寧(ねい)説(せつ)明(めい)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

米(よね)酢(ず)と穀(こく)物(もつ)酢(す)の使(つか)い分(わ)けをあまり気(き)にしてなかった。

  • ผมไม่ค่อยได้ใส่ใจเรื่องการเลือกใช้ระหว่างน้ำส้มสายชูข้าวกับน้ำส้มสายชูธัญพืชเท่าไหร่ครับ

คำศัพท์:米(よね)酢(ず)穀(こく)物(もつ)酢(す)使(つか)い分(わ)けあまり気(き)にする

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ