供(く)物(もつ)

「これは何(なに)？供(く)物(もつ)か？」「そうだよ、このお賽(さい)銭(せん)箱(ばこ)の中(なか)に入(い)れて・・・この紐(ひも)を引(ひ)っ張(ぱ)るの」

• “นี่คืออะไรเหรอ? ของเซ่นไหว้เหรอ?” “ใช่แล้วล่ะ ใส่ลงไปในกล่องรับบริจาคนี้... แล้วก็ดึงเชือกเส้นนี้”