稲(いな)作(さく)

台(たい)風(ふう)で稲(いな)作(さく)は大(おお)きな被(ひ)害(がい)を受(う)けた。

• การปลูกข้าวได้รับความเสียหายอย่างหนักจากพายุไต้ฝุ่น

日(に)本(ほん)では稲(いな)作(さく)が高(こう)度(ど)に発(はっ)達(たつ)した。

• การปลูกข้าวได้รับการพัฒนาไปอย่างก้าวหน้าในประเทศญี่ปุ่น

昨(さく)年(ねん)は異(い)常(じょう)な冷(れい)夏(か)で、稲(いな)作(さく)は１０年(ねん)ぶりの凶(きょう)作(さく)だった。

• เมื่อปีที่แล้วเป็นฤดูร้อนที่หนาวเย็นผิดปกติ ทำให้การปลูกข้าวได้ผลผลิตน้อยครั้งที่สุดในรอบ 10 ปี

弥(や)生(よい)時(じ)代(だい)に稲(いな)作(さく)が広(ひろ)まった。

• การปลูกข้าวได้แพร่หลายไปในช่วงสมัยยาโยอิ

その土(と)地(ち)はかつて荒(あ)れ地(ち)だったが、新(しん)田(でん)として開(かい)拓(たく)され、今(いま)では豊(ゆた)かな稲(いな)作(さく)地(ち)帯(たい)となった。

• ดินแดนแห่งนั้นเคยเป็นที่รกร้างมาก่อน แต่ได้รับการบุกเบิกเป็นพื้นที่เกษตรกรรมแห่งใหม่ และในปัจจุบันก็ได้กลายเป็นเขตปลูกข้าวที่อุดมสมบูรณ์

稲(いな)作(さく)は雨(あめ)の多(おお)い地(ち)域(いき)で行(おこな)われている。

• การปลูกข้าวทำกันในพื้นที่ที่มีฝนตกชุก

日(に)本(ほん)では稲(いな)作(さく)が高(こう)度(ど)に発(はっ)達(たつ)している。

• การปลูกข้าวมีการพัฒนาไปอย่างก้าวหน้าในประเทศญี่ปุ่น