オムレツ

たまごを割(わ)らずにオムレツは作(つく)れない。

• คุณไม่สามารถทำออมเล็ตได้โดยไม่ตอกไข่

卵(たまご)を割(わ)らなければオムレツは作(つく)れない。

• ถ้าไม่ตอกไข่ ก็ทำออมเล็ตไม่ได้

卵(たまご)を割(わ)らなくてはオムレツは作(つく)れない。

• ถ้าไม่ตอกไข่ ก็ทำออมเล็ตไม่ได้

彼(かの)女(じょ)はオムレツを作(つく)るために肉(にく)と卵(たまご)を買(か)った。

• เธอซื้อเนื้อและไข่เพื่อมาทำออมเล็ต

明日(あした)の朝(ちょう)食(しょく)は、オムレツにしますね。

• มื้อเช้าวันพรุ่งนี้จะเป็นออมเล็ตนะครับ

オムレツって作(つく)れる？

• ทำออมเล็ตเป็นไหม?

人(じん)生(せい)とオムレツは、タイミングが大(だい)事(じ)。

• ชีวิตกับออมเล็ต เรื่องจังหวะเวลาน่ะสำคัญที่สุด

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)に卵(たまご)あるよ。オムレツ作(つく)ろうよ。

• มีไข่ในตู้เย็นนะ มาทำออมเล็ตกันเถอะ

オムレツを作(つく)るには卵(たまご)を割(わ)らなくてはならない。

• ในการทำออมเล็ต จะต้องตอกไข่

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)に卵(たまご)が幾(いく)つかあるよ。オムレツ作(つく)ろうよ。

• มีไข่เหลืออยู่ในตู้เย็นอยู่บ้างนะ เรามาทำออมเล็ตกันเถอะ