สมัคร

アドレス帳(ちょう)

アドレスちょうadoresuchou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

สมุดรายชื่อที่อยู่
EN address book

ประโยคตัวอย่าง 5

アドレス帳(ちょう)を部屋(へや)に忘(わす)れちゃった。

ฉันลืมสมุดรายชื่อไว้ในห้องน่ะ

คำศัพท์:アドレス帳(ちょう)を部屋(へや)に忘(わす)れるちゃう

ตรวจแล้ว

非(ひ)ヴァーチャルアドレス帳(ちょう)を数(すう)分(ふん)前(まえ)に見(み)つけたところです。

ผมเพิ่งจะเจอสมุดรายชื่อที่ไม่ใช่เวอร์ชวลเมื่อไม่กี่นาทีที่ผ่านมานี้เองครับ

คำศัพท์:非(ひ)バーチャルアドレス帳(ちょう)を数(すう)分(ふん)前(まえ)に見(み)つける所(ところ)です

アドレス帳(ちょう)がバグってしまい、あなたのを含(ふく)むたくさんのアドレスが消(き)えてしまいました。

สมุดรายชื่อเกิดข้อผิดพลาด ทำให้ที่อยู่ติดต่อหลายแห่งรวมถึงของคุณหายไปครับ

คำศัพท์:アドレス帳(ちょう)がバグるしまうあなたのを含(ふく)むたくさんアドレス消(き)える

幸(さいわ)いなことに、忘(わす)れたアドレス帳(ちょう)が見(み)つかって、連(れん)絡(らく)先(さき)を確(かく)認(にん)できた。

โชคดีที่ฉันหาสมุดรายชื่อที่ลืมไปเจอ เลยสามารถยืนยันข้อมูลติดต่อได้

คำศัพท์:幸(さいわ)いなことに忘(わす)れるアドレス帳(ちょう)見(み)つかる連(れん)絡(らく)先(さき)確(かく)認(にん)できた

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムはメアリーの電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)をアドレス帳(ちょう)に書(か)き留(と)めた。

ทอมจดเบอร์โทรศัพท์ของแมรี่ลงในสมุดที่อยู่

คำศัพท์:電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)アドレス帳(ちょう)書(か)き留(と)める

จับคู่อัตโนมัติ