Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

必(ひつ)要(よう)ない

ひつようないhitsuyounai

Редкие или специальныеПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеи-прилагательное

    ненужный; не требуется

    EN unnecessary; not needed; not necessary

Примеры предложений 82

彼(かれ)にはそんな扱(あつか)いは必(ひつ)要(よう)ない。

  • Он не нуждается в таком обращении.

Слова:彼(かれ)にはそんな扱(あつか)いは必(ひつ)要(よう)ない

Проверено

あなたは行(い)く必(ひつ)要(よう)ないよ。

  • Тебе не нужно идти.

Слова:あなたは行(い)く必(ひつ)要(よう)ないよ

そんなことする必(ひつ)要(よう)ないよ。

  • Тебе не нужно этого делать.

Слова:そんなことする必(ひつ)要(よう)ないよ

雨(あめ)が降(ふ)らないと、傘(かさ)は必(ひつ)要(よう)ない。

  • Если дождя не будет, зонт не понадобится.

Слова:雨(あめ)が降(ふ)る傘(かさ)必(ひつ)要(よう)ない

Пример редакции

彼(か)の存(そん)在(ざい)は、もはやこの社(しゃ)会(かい)に必(ひつ)要(よう)ない。

  • Его существование больше не нужно этому обществу.

Слова:かの存(そん)在(ざい)もはや社(しゃ)会(かい)必(ひつ)要(よう)ない

Пример редакции

今(こん)日(にち)は雨(あめ)だけど、傘(かさ)は必(ひつ)要(よう)ないと思(おも)います。

  • Сегодня идет дождь, но я думаю, что зонт не понадобится.

Слова:こんにちは雨(あめ)だけど傘(かさ)必(ひつ)要(よう)ない思(おも)う

Пример редакции

次(つぎ)の仕(し)事(ごと)に就(つ)くには、資(し)格(かく)が必(ひつ)要(よう)ないとダメだ。

  • Чтобы устроиться на следующую работу, нельзя быть без квалификации.

Слова:次(つぎ)仕(し)事(ごと)就(つ)く資(し)格(かく)必(ひつ)要(よう)ない

Пример редакции

別(べつ)に寒(さむ)くないから、コートは必(ひつ)要(よう)ないと思(おも)います。

  • Не особо холодно, так что, я думаю, мне не нужен плащ.

Слова:別(べつ)に寒(さむ)いコート必(ひつ)要(よう)ない思(おも)う

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить