資(し)格(かく)

彼(かれ)には弁(べん)護(ご)士(し)の資(し)格(かく)がある。

• У него есть квалификация адвоката.

彼(かれ)は昇(しょう)進(しん)の資(し)格(かく)がある。

• Он заслуживает повышения.

彼(かの)女(じょ)は弁(べん)護(ご)士(し)の資(し)格(かく)を得(え)た。

• Она получила квалификацию адвоката.

彼(かの)女(じょ)は、結(けっ)婚(こん)の資(し)格(かく)はない。

• Она не достойна замужества.

彼(かれ)は英(えい)語(ご)教(きょう)師(し)の資(し)格(かく)がある。

• У него есть квалификация учителя английского языка.

彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)の資(し)格(かく)で訪(ほう)日(にち)した。

• Он посетил Японию в качестве президента.

彼(かれ)は医(い)者(しゃ)の資(し)格(かく)があるそうだ。

• Говорят, у него есть медицинская лицензия.

彼(かれ)は医(い)師(し)としての資(し)格(かく)がある。

• У него есть квалификация врача.

指(し)揮(き)者(しゃ)として資(し)格(かく)十(じゅう)分(ぶん)である。

• Он вполне квалифицирован как дирижёр.

君(きみ)は会(かい)に出(しゅっ)席(せき)する資(し)格(かく)はない。

• У тебя нет права присутствовать на собрании.