空(あ)き

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   пространство; пустота; промежуток

   EN space; room; gap; emptiness

   字(じ)と字(じ)の間(あいだ)の空(あ)きをもっと広(ひろ)くしなさい。

   • Сделай расстояние между буквами больше.

   Слова:字(じ)との間(あいだ)空(あ)きをもっと広(ひろ)いするなさい

   Проверено

   車(くるま)に空(あ)きはありますか。

   • В машине есть свободные места?

   Слова:車(くるま)に空(あ)きはあるか

2. 2

   вакансия; свободное место

   EN vacancy; opening; empty seat

   うちの会(かい)社(しゃ)には空(あ)きがない。

   • В моей компании нет вакансий.

   Слова:うちの会(かい)社(しゃ)には空(あ)きがない

   Проверено

   わかった。機(き)械(かい)が空(あ)きしだい送(おく)る。

   • Понял. Отправлю, как только освободится машина.

   Слова:わかる機(き)械(かい)が空(あ)き次(し)第(だい)送(おく)る

3. 3

   существительноено-прилагательное

   свободное время

   EN free time; time to spare

   午(ご)後(ご)に少(すこ)し空(あ)きがある。

   • Днём у меня есть немного свободного времени.

   Слова:午(ご)後(ご)少(すこ)し空(あ)き

   Проверено

   金(きん)曜(よう)の５時(じ)過(す)ぎに空(あ)きはありますか？

   • У вас есть свободное время в пятницу после пяти?

   Слова:金(きん)曜(よう)５時(ごじ)過(す)ぎ空(あ)き

4. 4

   пустующий; неиспользуемый

   EN disuse; unused thing

   村(むら)には空(あ)き家(や)が増(ふ)えている。

   • В деревне становится всё больше пустующих домов.

   Слова:村(むら)空(あ)き増(ふ)える

   Проверено

Примеры предложений 14