人(じん)民(みん)

専(せん)制(せい)君(くん)主(しゅ)は人(じん)民(みん)を弾(だん)圧(あつ)した。

• Деспот подавлял народ.

主(しゅ)権(けん)は人(じん)民(みん)にある。

• Суверенитет принадлежит народу.

王(おう)は人(じん)民(みん)に重(じゅう)税(ぜい)を課(か)した。

• Король обложил народ тяжелыми налогами.

彼(かれ)は人(じん)民(みん)にとって神(かみ)様(さま)でした。

• Он был богом для народа.

米(べい)国(こく)の人(じん)民(みん)は独(どく)立(りつ)のために戦(たたか)った。

• Американский народ сражался за независимость.

人(じん)民(みん)は自(じ)分(ぶん)達(たち)の国(くに)を敵(てき)から救(すく)った。

• Народ спас свою страну от врага.

王(おう)は人(じん)民(みん)から税(ぜい)を厳(きび)しく取(と)り立(た)てた。

• Король строго собирал налоги с народа.

人(じん)民(みん)による人(じん)民(みん)の為(ため)の政(せい)治(じ)が良(よ)いと思(おも)う。

• Я думаю, что политика народа для народа — это хорошо.

その共(きょう)和(わ)国(こく)の大(だい)統(とう)領(りょう)は人(じん)民(みん)によって選(せん)出(しゅつ)される。

• Президент этой республики избирается народом.

彼(かれ)は人(じん)民(みん)によって選(せん)出(しゅつ)されたことを誇(ほこ)りに思(おも)った。

• Он гордился тем, что был избран народом.