王(おう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное в роли суффикса

   король; монарх; правитель

   EN king; ruler; sovereign; monarch

   彼(かれ)らは王(おう)の殺(さつ)害(がい)をたくらんでいる。

   • Они замышляют убийство короля.

   Слова:彼(かれ)らは王(おう)の殺(さつ)害(がい)をたくらむ

   Проверено

   王(おう)の腕(うで)は長(なが)い。

   • У короля длинная рука.

   Слова:王(おう)の腕(うで)は長(なが)い

2. 2

   магнат; олигарх

   EN tycoon; magnate; champion; master

   彼(かれ)は石(せき)油(ゆ)王(おう)と呼(よ)ばれた。

   • Его называли нефтяным магнатом.

   Слова:彼(かれ)王(おう)呼(よ)ばれる

   Проверено
3. 3

   король (шахматы)

   EN king (of the senior player)

   сокращениесёги

   См. также: 王(おう)将(しょう)

   ついに相(あい)手(て)の王(おう)を詰(つ)ませた。

   • Наконец-то я поставил мат королю противника.

   Слова:ついに相(あい)手(て)王(おう)詰(つ)ます

   Проверено

Примеры предложений 119