Регистрация

アナウンサー

アナウンサーanaunsaa

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

диктор; ведущий
EN announcer; presenter; broadcaster; reporter
アナウンサーは早(はや)口(くち)が出(で)来(き)る。

Дикторы умеют говорить быстро.

Слова:アナウンサーは早(はや)口(くち)ができる
Проверено
アナウンサーは英(えい)語(ご)を話(はな)した。

Диктор говорил по-английски.

Слова:アナウンサーは英(えい)語(ご)を話(はな)す
2
телеведущий
EN in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
局(つぼね)のアナウンサーが店(みせ)を紹(しょう)介(かい)する。

Диктор телеканала представляет магазин.

Слова:局(きょく)アナウンサー店(みせ)紹(しょう)介(かい)
Проверено

Примеры предложений 21

アナウンサーは早(はや)口(くち)が出(で)来(き)る。

Дикторы умеют говорить быстро.

Слова:アナウンサーは早(はや)口(くち)ができる

Проверено

アナウンサーは英(えい)語(ご)を話(はな)した。

Диктор говорил по-английски.

Слова:アナウンサーは英(えい)語(ご)を話(はな)す

あの子(こ)のお母(かあ)さんはアナウンサーです。

Мама того ребёнка — диктор.

Слова:あの子(こ)のお母(かあ)さんはアナウンサーです

アナウンサーはどんな事(こと)をするのですか。

Что именно делают дикторы?

Слова:アナウンサーはどんなことをするのですか

私(わたし)は将(しょう)来(らい)テレビのアナウンサーになりたい。

Я хочу стать телеведущей в будущем.

Слова:私(わたし)は将(しょう)来(らい)テレビのアナウンサーなるタイ

そのラジオのアナウンサーは男(おとこ)らしい声(こえ)の持(も)ち主(ぬし)だった。

У того радиоведущего был мужественный голос.

Слова:そのラジオのアナウンサーは男(おとこ)らしい声(こえ)持(も)ち主(ぬし)だ

この新(しん)人(じん)のアナウンサー、さっきからとちってばかりいる。

Эта новая ведущая только и делает, что оступается с самого начала.

Слова:この新(しん)人(じん)のアナウンサーさっきからとちるばかりいる

彼(かれ)の夢(ゆめ)はアナウンサーとしてテレビに登(とう)場(じょう)することであった。

Его мечтой было появиться на телевидении в качестве диктора.

Слова:彼(かれ)夢(ゆめ)はアナウンサーとしてテレビに登(とう)場(じょう)することである

ここは私(わたし)の叔父(おじ)がアナウンサーとして働(はたら)いているテレビ局(きょく)です。

Это телеканал, на котором работает мой дядя в качестве диктора.

Слова:ここは私(わたし)叔父(おじ)がアナウンサーとして働(はたら)くテレビ局(きょく)です

彼(かれ)がいきなり、アナウンサーのまねをしてしゃべり始(はじ)めたので笑(わら)ってしまった。

Он вдруг начал подражать диктору, и я рассмеялся.

Слова:彼(かれ)がいきなりアナウンサーの真似(まね)をするしゃべる始(はじ)めるので笑(わら)うしまう