Registar-se

郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)

ゆうびんはいたつにんyuubinhaitatsunin

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

carteiro
EN mailman; postman; mail carrier; post carrier

Frases de exemplo 4

その犬(いぬ)は郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)に飛(と)びかかった。

O cão saltou para cima do carteiro.

Palavras:その犬(いぬ)は郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)に飛(と)びかかる

Verificado

郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)は一(いっ)軒(けん)づつ郵(ゆう)便(びん)を配(くば)る。

O carteiro entrega a correspondência casa por casa.

Palavras:郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)は一(いっ)件(けん)ずつ郵(ゆう)便(びん)を配(くば)る

郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)がまだ来(き)ていないのはおかしい。

É estranho que o carteiro ainda não tenha vindo.

Palavras:郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)がまだ来(く)るいるのはおかしい

郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)が来(く)るとすぐに、彼(かれ)は急(いそ)いで郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)を受(う)け取(と)りに行(い)く。

Assim que o carteiro chega, ele apressa-se a ir buscar a correspondência.

Palavras:郵(ゆう)便(びん)配(はい)達(たつ)人(にん)が来(く)るとすぐに彼(かれ)は急(いそ)ぐ郵(ゆう)便(びん)物(ぶつ)を受(う)け取(と)るに行(い)く