Registar-se

おじいちゃん

おじいちゃんojiichan

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

avô; avozinho
EN grandpa; granddad

linguagem familiargeralmente escrito só em kana

Frases de exemplo 63

私(わたし)のおじいちゃんは大(だい)工(く)です。

O meu avô é carpinteiro.

Palavras:私(わたし)おじいちゃんは大(だい)工(く)です

Verificado

私(わたし)のおじいちゃんは早(はや)起(お)きだ。

O meu avô acorda cedo.

Palavras:私(わたし)おじいちゃんは早(はや)起(お)きだ

週(しゅう)末(まつ)におじいちゃんに会(あ)いに行(い)こう。

Vamos visitar o avô este fim de semana.

Palavras:週(しゅう)末(まつ)におじいちゃん会(あ)う行(い)く

おじいちゃんに買(か)ってもらったんだー！

O meu avô é que me comprou isto!

Palavras:おじいちゃんに買(か)うもらうだ

私(わたし)のおじいちゃんは元(げん)気(き)で気(き)さくな人(ひと)です。

O meu avô é uma pessoa saudável e amigável.

Palavras:私(わたし)おじいちゃんは元(げん)気(き)で気(き)さく人(ひと)です

僕(ぼく)のおじいちゃんは、普(ふ)通(つう)は６時(じ)に朝(ちょう)食(しょく)をとる。

O meu avô costuma tomar o pequeno-almoço às 6 horas.

Palavras:僕(ぼく)のおじいちゃんは普(ふ)通(つう)時(じ)に朝(ちょう)食(しょく)をとる

今日(きょう)はおじいちゃんに会(あ)わないほうがいいですよ。

É melhor não ver o seu avô hoje.

Palavras:今日(きょう)はおじいちゃんに会(あ)う方(ほう)がいいですよ

おじいちゃんが階(かい)段(だん)から落(お)ちて大(おお)怪(け)我(が)をしたんだ。

O meu avô caiu das escadas e magoou-se gravemente.

Palavras:おじいちゃんが階(かい)段(だん)から落(お)ちる大(おお)怪(け)我(が)をする

僕(ぼく)のおじいちゃんは、ふつうは６時(じ)に朝(ちょう)食(しょく)をたべる。

O meu avô costuma tomar o pequeno-almoço às 6 horas.

Palavras:僕(ぼく)のおじいちゃんは普(ふ)通(つう)時(じ)に朝(ちょう)食(しょく)を食(た)べる

私(わたし)のおじいちゃんは私(わたし)が大(だい)学(がく)に行(い)くことを望(のぞ)んでいる。

O meu avô quer que eu vá para a universidade.

Palavras:私(わたし)おじいちゃんはが大(だい)学(がく)に行(い)くことを望(のぞ)む