ステラ

ステラは本(ほん)当(とう)に死(し)んでいます！

• A Stella está mesmo morta!

エステラと私(わたし)はこれから散(さん)歩(ぽ)にいく。

• A Estella e eu vamos dar um passeio agora.

結(けっ)局(きょく)、ハムを食(た)べたのはステラだけですからね。

• No fim de contas, foi apenas a Stella que comeu o fiambre, não foi?

ここのふぞろいカステラって、わざとふぞろいにしてお得(とく)に見(み)せかけてるんだよ。

• Este Castella irregular daqui é feito irregular de propósito para parecer que é uma pechincha.

子(こ)どもを甘(あま)やかして育(そだ)てたことで、ステラは後(あと)に自(みずか)ら災(わざわ)いを招(まね)くことになってしまった。

• Por ter criado o filho com demasiados mimos, a Stella acabou por atrair o próprio desastre.