Registar-se

鳥(とり)かご

とりかごtorikago

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

gaiola para pássaros
EN birdcage

Frases de exemplo 10

鳥(とり)かごの中(なか)の鳥(とり)はカナリアです。

O pássaro dentro da gaiola é um canário.

Palavras:鳥(とり)かごの中(なか)鳥(とり)はカナリアです

Verificado

彼(かれ)は鳥(とり)かごをあけた。

Ele abriu a gaiola dos pássaros.

Palavras:彼(かれ)は鳥(とり)かごを開(あ)ける

彼(かの)女(じょ)は鳥(とり)かごを軒(のき)からつるした。

Ela pendurou a gaiola de pássaros no beirado do telhado.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は鳥(とり)かごを軒(のき)から吊(つ)るす

鳥(とり)かごがからなのに気(き)がついた。

Reparei que a gaiola estava vazia.

Palavras:鳥(とり)かごが空(から)だのに気(き)がつく

トムは私(わたし)に鳥(とり)かごを作(つく)ってくれた。

O Tom fez-me uma gaiola para pássaros.

Palavras:は私(わたし)に鳥(とり)かごを作(つく)るくれる

それは鳥(とり)かごのようだと彼(かれ)は思(おも)いました。

Ele pensou que aquilo era como uma gaiola.

Palavras:それは鳥(とり)かごのようだと彼(かれ)思(おも)う

彼(かれ)は鳥(とり)かごを開(あ)け、鳥(とり)を自(じ)由(ゆう)にしてやった。

Ele abriu a gaiola e libertou o pássaro.

Palavras:彼(かれ)は鳥(とり)かごを開(あ)ける鳥(とり)自(じ)由(ゆう)にしてやる

鳥(とり)かごから小(こ)鳥(とり)を逃(に)がしてあげよう。

Vamos libertar o passarinho da gaiola.

Palavras:鳥(とり)かご小(こ)鳥(とり)逃(に)がす

Exemplo editorial

トムが鳥(とり)かごを作(つく)ってくれたんだ。

O Tom fez-me uma gaiola para pássaros.

Palavras:鳥(とり)かご作(つく)るくれる

Correspondência automática

誰(だれ)の鳥(とり)かごにもハゲタカがいないのは何故(なぜ)かな。

Pergunto-me por que não há nenhum abutre na gaiola de ninguém.

Palavras:誰(だれ)鳥(とり)かごはげたかなぜか

Correspondência automática