Registar-se

綴(つづ)り

つづりtsuzuri

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

ortografia; grafia
EN spelling; orthography
お名(な)前(まえ)の綴(つづ)りを教(おし)えてください。

Diga-me a grafia do seu nome, por favor.

Palavras:お名(な)前(まえ)の綴(つづ)りを教(おし)えるください
Verificado
「ｐｒｅｔｔｙ」の綴(つづ)りは？

Como se escreve « pretty»?

Palavras:の綴(つづ)りは
2
encadernação; agrupamento; junção
EN file; pad; bundle; binding
書(しょ)類(るい)の綴(つづ)りを作(つく)る。

Vou fazer a encadernação dos documentos.

Palavras:書(しょ)類(るい)綴(つづ)り作(つく)る
Verificado

Frases de exemplo 34

お名(な)前(まえ)の綴(つづ)りを教(おし)えてください。

Diga-me a grafia do seu nome, por favor.

Palavras:お名(な)前(まえ)の綴(つづ)りを教(おし)えるください

Verificado

「ｐｒｅｔｔｙ」の綴(つづ)りは？

Como se escreve « pretty»?

Palavras:の綴(つづ)りは

名(な)前(まえ)の綴(つづ)りを言(い)ってください。

Diga-me a grafia do seu nome.

Palavras:名(な)前(まえ)の綴(つづ)りを言(い)うください

綴(つづ)りを少(すこ)し間(ま)違(ちが)えただけです。

Apenas escrevi com um pequeno erro ortográfico.

Palavras:綴(つづ)りを少(すこ)し間(ま)違(ちが)えるだけです

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に綴(つづ)りの誤(あやま)りを指(し)摘(てき)した。

Ele apontou-lhe um erro de ortografia.

Palavras:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に綴(つづ)りの誤(あやま)りを指(し)摘(てき)する

正(せい)確(かく)なつづりは辞(じ)書(しょ)で調(しら)べなさい。

Procura a grafia correta no dicionário.

Palavras:正(せい)確(かく)綴(つづ)りは辞(じ)書(しょ)で調(しら)べるなさい

彼(かの)女(じょ)の名(な)前(まえ)のつづりが間(ま)違(ちが)っていた。

A grafia do nome dela estava errada.

Palavras:彼(かの)女(じょ)名(な)前(まえ)の綴(つづ)りが間(ま)違(ちが)う

じゃ、私(わたし)の名(な)前(まえ)の綴(つづ)りを言(い)いますよ。

Então, vou dizer-lhe a grafia do meu nome.

Palavras:じゃあ私(わたし)名(な)前(まえ)の綴(つづ)りを言(い)うよ

私(わたし)はその単(たん)語(ご)のつづりがわかりません。

Não sei como se escreve essa palavra.

Palavras:私(わたし)はその単(たん)語(ご)の綴(つづ)りがわかる

彼(かの)女(じょ)の名(な)前(まえ)のつづりが思(おも)い出(だ)せないんだ。

Não me consigo lembrar da grafia do nome dela.

Palavras:彼(かの)女(じょ)名(な)前(まえ)の綴(つづ)りが思(おも)い出(だ)すのだ