五(ご)輪(りん)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   Jogos Olímpicos

   EN Olympic Games; Olympics

   Ver também: オリンピック

   五(ご)輪(りん)の聖(せい)火(か)は、平(へい)和(わ)の象(しょう)徴(ちょう)として各(かく)地(ち)を巡(めぐ)りました。

   • A chama olímpica percorreu várias regiões como símbolo da paz.

   Palavras:五(ご)輪(りん)聖(せい)火(か)平(へい)和(わ)象(しょう)徴(ちょう)として各(かく)地(ち)巡(めぐ)る

   Verificado

   肥(ひ)大(だい)化(か)、過(か)度(ど)の商(しょう)業(ぎょう)化(か)などの問(もん)題(だい)も抱(かか)えて、五(ご)輪(りん)は新(しん)世(せい)紀(き)に向(む)かう。

   • Com problemas como a hipertrofia e a comercialização excessiva, os Jogos Olímpicos dirigem-se para o novo século.

   Palavras:肥(ひ)大(だい)化(か)過(か)度(ど)商(しょう)業(ぎょう)化(か)などの問(もん)題(だい)も抱(かか)える五(ご)輪(りん)は新(しん)世(せい)紀(き)に向(む)かう

   Verificado
2. 2

   anéis olímpicos

   EN Olympic rings

   五(ご)輪(りん)のマークは五(いつ)つの大(たい)陸(りく)を表(あらわ)している。

   • Os anéis olímpicos representam os cinco continentes.

   Palavras:五(ご)輪(りん)マーク五(いつ)つ大(たい)陸(りく)表(あらわ)す

   Verificado

Frases de exemplo 4