宝(たから)物(もの)

彼(かれ)らは宝(ほう)物(もつ)を探(さが)しに行(い)った。

• Eles foram procurar o tesouro.

彼(かれ)は偶(ぐう)然(ぜん)宝(ほう)物(もつ)を見(み)つけた。

• Ele encontrou um tesouro por acaso.

静(せい)穏(おん)は大(おお)きな宝(ほう)物(もつ)である。

• A quietude é um grande tesouro.

あなたは私(わたし)の自(じ)慢(まん)の宝(ほう)物(もつ)です。

• Tu és o meu tesouro de que me orgulho.

宝(ほう)物(もつ)はその島(しま)に埋(う)められていた。

• O tesouro estava enterrado naquela ilha.

彼(かれ)らは宝(ほう)物(もつ)を求(もと)めてあちこち掘(ほ)った。

• Eles cavaram por todo o lado à procura do tesouro.

このボールはあの男(おとこ)の子(こ)の宝(ほう)物(もつ)です。

• Esta bola é o tesouro daquele rapaz.

たくさんの宝(ほう)物(もつ)がこの国(くに)に持(も)ち込(こ)まれた。

• Muitos tesouros foram trazidos para este país.

その宝(ほう)物(もつ)がどこに隠(かく)されたのか誰(だれ)も知(し)らない。

• Ninguém sabe onde esse tesouro está escondido.

彼(かれ)らは埋(まい)蔵(ぞう)された宝(ほう)物(もつ)を求(もと)めて砂(さ)漠(ばく)を探(たん)検(けん)した。

• Eles exploraram o deserto à procura de tesouros enterrados.