Registar-se

北(ほく)部(ぶ)

ほくぶhokubu

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivoadjetivo -no

parte norte; norte
EN northern part; the north (of a region)

Frases de exemplo 16

北(ほっ)海(かい)道(どう)は日(に)本(ほん)の北(ほく)部(ぶ)にあります。

Hokkaido fica no norte do Japão.

Palavras:北(ほっ)海(かい)道(どう)は日(に)本(ほん)の北(ほく)部(ぶ)にある

Verificado

私(わたし)の家(いえ)は市(し)の北(ほく)部(ぶ)にある。

A minha casa fica no norte da cidade.

Palavras:私(わたし)家(いえ)は市(し)の北(ほく)部(ぶ)にある

北(ほく)部(ぶ)には巨(きょ)大(だい)な山(やま)々(やま)がある。

No norte existem montanhas gigantescas.

Palavras:北(ほく)部(ぶ)には巨(きょ)大(だい)山(やま)々(やま)がある

十(と)和(わ)田(だ)湖(こ)は日(に)本(ほん)の北(ほく)部(ぶ)にある。

O lago Towada fica no norte do Japão.

Palavras:湖(こ)は日(に)本(ほん)の北(ほく)部(ぶ)にある

街(まち)の北(ほく)部(ぶ)のほうが、人(じん)口(こう)が多(おお)い。

A parte norte da cidade tem mais população.

Palavras:町(まち)の北(ほく)部(ぶ)方(ほう)が人(じん)口(こう)多(おお)い

その川(かわ)は島(しま)の北(ほく)部(ぶ)を流(なが)れている。

O rio corre pelo norte da ilha.

Palavras:その川(かわ)は島(しま)の北(ほく)部(ぶ)を流(なが)れる

カナダは合(がっ)衆(しゅう)国(こく)の北(ほく)部(ぶ)に接(せっ)している。

O Canadá faz fronteira com o norte dos Estados Unidos.

Palavras:カナダは合(がっ)衆(しゅう)国(こく)の北(ほく)部(ぶ)に接(せっ)する

イタリアは北(ほく)部(ぶ)でスイスに接(せっ)している。

A Itália faz fronteira com a Suíça a norte.

Palavras:イタリアは北(ほく)部(ぶ)でスイスに接(せっ)する

彼(かれ)は北(ほく)部(ぶ)で一(いち)番(ばん)の名(めい)家(か)の中(なか)の一(ひと)つの出(で)だ。

Ele é originário de uma das famílias mais nobres do norte.

Palavras:彼(かれ)は北(ほく)部(ぶ)で一(いち)番(ばん)の名(めい)家(か)中(なか)一(ひと)つ出(で)だ

僕(ぼく)らの大(だい)学(がく)の校(こう)舎(しゃ)は、今(いま)福(ふく)岡(おか)市(し)の北(ほく)部(ぶ)の山(さん)腹(ぷく)に建(けん)築(ちく)中(ちゅう)です。

O edifício da nossa universidade está a ser construído na encosta de uma montanha, no norte da cidade de Fukuoka.

Palavras:僕(ぼく)らの大(だい)学(がく)校(こう)舎(しゃ)は今(いま)福(ふく)岡(おか)市(し)北(ほく)部(ぶ)山(さん)腹(ぷく)に建(けん)築(ちく)中(ちゅう)です