内(うち)気(き)

その内(うち)気(き)な少(しょう)年(ねん)はぼそぼそと自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)をつぶやいた。

• O rapaz tímido murmurou o seu nome baixinho.

彼(かれ)は生(う)まれつき内(うち)気(き)だ。

• Ele é tímido de nascença.

彼(かの)女(じょ)は高(こう)校(こう)時(じ)代(だい)内(うち)気(き)でした。

• Ela era tímida durante o tempo do secundário.

彼(かれ)は臆(おく)病(びょう)というより内(うち)気(き)だ。

• Ele é mais tímido do que cobarde.

彼(かの)女(じょ)は生(う)まれつき内(うち)気(き)だった。

• Ela era tímida de nascença.

内(うち)気(き)な人(ひと)は外(がい)向(こう)的(てき)な人(ひと)より短(たん)命(めい)？

• As pessoas introvertidas vivem menos tempo do que as pessoas extrovertidas?

彼(かの)女(じょ)は内(うち)気(き)な性(せい)格(かく)の持(も)ち主(ぬし)です。

• Ela tem uma personalidade tímida.

ボブは高(こう)校(こう)生(せい)のころ内(うち)気(き)だった。

• O Bob era tímido quando estava no secundário.

他(た)人(にん)の前(まえ)で内(うち)気(き)になることはない。

• Não me sentirei envergonhado à frente dos outros.

少(しょう)年(ねん)は内(うち)気(き)であまりしゃべらない。

• O rapaz é tímido e não fala muito.