電(でん)子(し)レンジ

もう電(でん)子(し)レンジは買(か)い換(か)えてもいい頃(ころ)です。

• Já é altura de substituir o micro-ondas.

電(でん)子(し)レンジはあっという間(ま)に食(た)べ物(もの)を温(あたた)める。

• O micro-ondas aquece a comida num instante.

電(でん)子(し)レンジのどこがおかしくなったか修(しゅう)理(り)の人(ひと)もわからなかった。

• Nem o técnico de reparação sabia o que é que se tinha estragado no micro-ondas.

電(でん)子(し)レンジの調(ちょう)子(し)がおかしい。修(しゅう)理(り)するより買(か)い換(か)えるほうがいいかな。

• O micro-ondas não está a funcionar bem. Talvez seja melhor comprar um novo do que o mandar reparar.

電(でん)子(し)レンジは高(こう)周(しゅう)波(は)を使(つか)っています。

• O micro-ondas utiliza frequências altas.

電(でん)子(し)レンジの密(みっ)閉(ぺい)容(よう)器(き)で真(しん)空(くう)パックされたおかずは鮮(せん)度(ど)が長(なが)持(も)ちします。

• Os acompanhamentos embalados a vácuo em recipientes herméticos para micro-ondas mantêm a frescura por mais tempo.

電(でん)子(し)レンジ使(つか)える？

• Dá para usar o micro-ondas?

電(でん)子(し)レンジは持(も)ってないの。

• Não tenho micro-ondas.

これを電(でん)子(し)レンジに入(い)れて下(くだ)さい。

• Por favor, coloque isto no micro-ondas.

彼(かの)女(じょ)は電(でん)子(し)レンジで肉(にく)を解(かい)凍(とう)することにした。

• Ela decidiu descongelar a carne no micro-ondas.